Покемон в тельняшке.
Над одним из первых анимэ, которое показали по российскому тв
("сэйлормун - луна в тельняшке", www.sailormoon.org), МНогие смеялись.
Другого японского мультсериала ("покемон", www.pokemon.co.jp) НЕМного
побаивались. После того, как в самой японии сорок детишек после очередной
серии оказались в больнице с одинаковым диагнозом - нервный приступ.
Потом массовый интерес к японскому поп-искусству утих. По телеканалам
стали крутить старые или второсортные анимэ, а российские фанаты осели в
интернете (anime.dvdspecial.ru), ИЗредка совершая вылазки на "горбушку" за
новыми кассетами с японскими мультиками.
Армия фанатов японских мультиков, как ни странно, в нашей стране весьма
внушительна. В редакции "известий" (отличающейся здоровым журналистским
цинизмом и любовью к "настоящему" искусству) было обнаружено как минимум
двое людей, коллекционирующих все серии любимых японских мультиков. В
основном фанаты - люди тихие. В отличие от поклонников толкиена мечами в
столичных парках махать не любят и пока подобно японцам в костюмах любимых
героев по улицам не расхаживают.
Нередко после просмотра мультфильма фанаты начинают рисовать героев
анимэ сами (trashbasket.by.ru). ИНОгда сами создают журналы, в которых все
делают сами - и картинки рисуют, и тексты сочиняют (www.kawaii.ru). И
ПОлучается действительно "каваии" - слово-паразит японских старшеклассниц,
которым выражается крайняя степень умиления (произносится фальцетом, с
идиотской улыбкой и активными всплесками руками).
В сети же фанаты анимэ делятся с "друзьями по разуму" глубинными
переживаниями относительно мультиков и жизни вообще (diary.otaku.ru). НАРод
этот крайне самокритичный и за свой фанатизм в полной мере отвечающий. Вот
выдержка из одного дневника: "пора, пора, пора бы обратиться мне к врачу -
я на последней стадии синдрома пикачу". (Пикачу - один из главных героев
сериала "покемон". - "Известия".).
САми мультфильмы, которыми народ так увлечен, очень похожи на смесь
индийского кино и мексиканского сериала - наивный сюжет, смешные герои с
большими глазами (совсем непохожие на японцев), обязательная история любви
и наличие зла, существование которого прекращается в последней серии.
Кстати, именно из-за отношения японцев к "злу" того же "покемона" вряд ли
можно назвать стопроцентно японским мультиком. "Карманные монстры" больше
пришлись по душе американцам - для них "зло" абсолютно, его можно только
победить. Хитрый японский персонаж со "злом" может договориться и
переманить на свою сторону. Как и любой русский - взять хотя бы вредных
бабушек бабу-ягу или старуху шапокляк.
Особенно утешает то, что любовь у нас с японцами взаимная. Почти за два
года после открытия нашего чебурашки они так и не перестали ему радоваться
(www.cheb.tv). ДАЖе при том, что серий для японского фаната "маловато
будет".
annenkov@izvestia.ru,
ev@izvestia.ru.
//ИСТОчник информации: известия (москва) //дата источника: 17.07.2003
|